在唐代的诗歌宝库中，殷尧藩的《帝京篇其一》无疑是璀璨的明星其中一个。今天，我们就来一起欣赏这首诗的原文，并对其进行详尽的注释与翻译，让这首古老的作品焕发新的生机。
原文揭晓
《帝京篇其一》原文如下：
列郡征才起俊髦，
万机独使圣躬劳。
开藩上相颁龙节，
破虏将军展豹韬。
地入黄图三辅壮，
天垂华盖七星高。
迎春别赐瑶池宴，
捧进金盘五色桃。
龙虎山河御气通，
遥瞻帝阙五云红。
英雄尽入江东籍，
将相多收蓟北功。
礼乐日稽三代盛，
梯航岁贡万方同。
都将俭德熙文治，
淳俗应还太古风。
看到这些优美的句子，你是否也感到一阵震撼呢？这诗歌不仅在书写技巧上高超，更在情感表达上深邃。接下来，我们来领会其中的意蕴。
注释解析
在这首诗中，有多少关键字值得关注：
-俊髦：指的是杰出的人才，代表盛世中涌现的英雄。
-龙节：象征着皇权的徽章，表示统治者的威严。
-黄图、华盖：指代广阔的地域和生机勃勃的天象，展示帝京的壮丽。
-瑶池宴：提供春天的盛大宴席，体现了民族的富庶与繁华。
诗中描绘了民族的繁荣景象，仿佛让人身临其境，你是否能感受到诗人对于民族的热爱与自豪呢？
诗歌翻译
将这首诗的意境翻译成现代汉语，你会发现它传达的信息更加清晰：
各地的人才不断出现，民族大事都让圣明的君主来操劳。
开国大典上，宰相们纷纷颁发帝王的龙节；
勇猛的将军们展示着他们的战功。
民族的疆域如同地图般壮丽，
天空中高挂的星星象征着荣耀。
在迎春之际，春宴被专门赐与，
金盘中奉上五色的桃子，象征丰收与美好。
山河壮丽，真气环绕，
远远眺望帝京的宫阙，红色的云彩如绚丽的画卷。
英雄们都融入江东的历史，
将相们都获得了北方的功名。
礼乐的盛世令人沉醉，
来自万方的贡品也络绎不绝。
大众都以节俭和文治来维持民族的兴盛，
淳朴的风俗必将复归于太古时代的传统。
你觉得诗人在这里传达的民族灵魂和文化自信，是否让人倍感振奋？
拓展资料思索
《帝京篇其一》不仅展现了唐代繁荣的政治景象，也反映了诗人对故国的深情厚谊。通过细致的注释和翻译，我们或许能更好地领会古典诗词的魅力。那么，你是否也愿意花时刻去感受更多这样的古诗呢？诗词的秀丽等待我们每个人去挖掘！
